AU SHOP GUNMA OIZUMI
Troque de operadora para au (MNP) e ganhe CASHBACK!!! Na au Shop Gunma Oizumi, campanha válida até o dia 31 de março!
Aproveite para trocar de operadora para au!
Quem apresentar um amigo para troca de operadora ganha 10,000!
Mesmo que não for apresentação, e a pessoa trocar de operadora, ganhará 10,000!
Cashback em dinheiro!

Campanha especial para as 30 primeiras pessoas, lembrando que é só até o dia 31 de março! 
Oportunidade única de ganhar esse bônus especial!!!

★★★ Temos desconto para estudantes★★★
Para clientes menores de 18 anos oferecemos desconto mensal, até completarem 19 anos.
A partir desse mês, pode-se comprar aparelho parcelado mesmo sem visto permanente!!!
(Pode alterar dependendo do tipo do visto, entre em contato com a loja!!)

【Vantagem 1】
Temos atendentes em INGLÊS, PORTUGUÊS e ESPANHOL!!!
Também daremos assistência para internet fixa!!

【Vantagem 2】
Clientes que efetuarem troca de operadora para au ou indicar familiares ou amigos que efeituarem novo contrato, ganharão ¥5.000 de cashback!!

【Vantagem 3】 
Exclusivo para os clientes que efetuarem contrato de troca de operadora para au! 
Ganhe um SUPER BIG BÔNUS para compras de iPhone 6s 64G! 
• Ganhe desconto se inscrevendo no plano MNP au support, no valor de ¥53.000. 
※Necessário inscrever-se no plano de “Daredemo wari” (2 anos de contrato) + “Super Kakeho” (plano de ligações ilimitadas S) ou “Kakeho” (plano de ligações ilimitadas) ou “plano LTE” (Ligação gratuita entre operadora da au da 1:00 as 21:00 horas). 
SUPER BIG BÔNUS! 
Também temos BIG BÔNUS para Android Xperia & Galaxy

【Vantagem 4】 
Exclusivo para os clientes que efetuarem novo contrato (novo número de telefone)! 
iPhone 6s 16GB com valor especial! 
·    Ganhe desconto de ¥25,000, cadastrando-se nos planos “DAREDEMO WARI” + LTE NET + LTE FLAT ou DEJIRA acima de 5G. 
·    Ganhe mais desconto, adquirindo em conjunto o roteador Wi-Fi. 
·     Vantagem na compra de tablet!
·     Possibilidade de ganhar mais BÔNUS, consulte-nos! 
PREÇO ESPECIAL! 
Também aplicaremos PREÇOS ESPECIAIS para Android Xperia & Galaxy★

【Vantagem 5】 
Temos BÔNUS para troca de aparelho! Muitas vantagens na compra de um roteador WiFi ou tablet! 
1     Para clientes que utilizam “GARAKEI” (celular comum) com mais de 49 meses, cadastrando na au STAR, poderá adquirir um novo aparelho com mais vantagens★ 
2     Conjunto de plano de roteador WiFi, desconto de até ¥2.000 todos os meses★ 
3     SUPER BIG BÔNUS no plano conjunto de tablet.★

【Vantagem 6】 
Temos outras vantagens! 
Adquira tudo na au e ganhe SUPER BIG BÔNUS!! 
·     Cadastre-se em au Hikari e ganhe CASH BACK de até ¥33,000 e desconto de até ¥10,000!!
·     CASH BACK de até ¥3.000 efetuando contrato de “au DENKI” (energia elétrica) 
·     Mais vantagens na solicitação de au WALLET CARTÃO DE CRÉDITO!! 
·     Temos campanha para o contrato do bebedouro de água da au 
·     Possibilidade de mais BÔNUS, consulte-nos!

【Vantagem 7】 
Para os visitantes da loja que compartilharem a nossa página no facebook, ganharão um Guaraná de presente! 
※Enquanto durar o estoque. 
  
(Não estão inclusos os impostos nos valores citados acima)
※As informações da campanha e os valores foram renovadas no dia 27 de fevereiro. Há possibilidades de alterações.

※ Aviso Importante! (Documentos necessários / Itens importantes)※ 
【Para cliente que possui visto permanente】 
① Na compra do aparelho, o pagamento poderá ser à vista ou parcelado. 
② Para efetuar o contrato, os documentos necessários são: (carteira de motorista) ou (zairyu card + hokensho) ou (zairyu card + passaporte válido). 
③ Para o pagamento mensal da conta será necessário: cartão de crédito da pessoa contratante ou cartão do banco ou caderneta bancária + carimbo (inkan) . 
④ Em caso de troca de aparelho, somente será possível o pagamento parcelado, caso esteja utilizando o aparelho atual por 6 meses ou mais. 
⑤ Caso tenha o aviso de uso de energia elétrica de janeiro em diante, favor levar à loja. 
⑥ Estudante favor levar o hokensho, caderneta de estudante e mais os documentos acima. 
  
  
【Para quem possui visto de longa permanência mas não possui visto permanente】 
① Para novo contrato ou troca de operadora(MNP) é necessário que o contratante tenha residência de mais de 90 dias, a contar da data do evento. 
② Para quem possui visto de permanência de no mínimo 14 meses, pode efetuar a compra do aparelho parcelado em 12 vezes. Para quem possui visto de permanência de no mínimo 26 meses, pode efetuar a compra do aparelho parcelado em 12 ou 24 vezes.
③ Para pagamento parcelado do aparelho será necessário o cartão de crédito em nome da pessoa contratante. Levar o cartão de credito no dia. Mas para quem possuir o visto de longa permanência, visto de cônjuge japonês ou visto de cônjuge com visto permanente, podem efetuar o pagamento por débito automático da conta bancária.
④ No caso de pagamento à vista do aparelho, a forma de pagamento mensal poderá ser por débito automático da conta bancária ou por cartão de crédito em nome da pessoa contratante. 
⑤ Para efetuar o contrato, os documentos necessários são: (zairyu card + carteira de motorista) ou (zairyu card + hokensho) ou (zairyu card + passaporte válido) 
⑥ Em caso de troca de aparelho, somente será possível o pagamento parcelado, caso esteja utilizando o aparelho atual por 6 meses ou mais. 
⑦ Caso tenha o aviso de uso de energia elétrica, favor levar à loja. 
⑧ Estudante favor levar o (hokensho) e (caderneta de estudante), mais os documentos acima. 
  
【Procedimentos antes de comparecer à loja】 
・Para quem está pensando em trocar a operadora, solicite antecipadamente o número de reserva de troca de operadora(MNP) na loja da Softbank e Docomo, para que o procedimento seja mais rápido e fácil. (Principalmente, se você vier de longe!) 
・ Caso seja usuário de iPhone, faça antecipadamente o back-up dos dados no icloud / iTunes! 

Data do evento

De 25/3 a 31/3 (7 dias)

Local
AU SHOP GUNMA OIZUMI
Tel: 0276-20-0771
Endereço: 〒370-0513 Gunma-ken Oura-gun Oizumi-machi Higashi Koizumi 2-34-22

Horário de atendimento: 10:00h ~ 19:00h ※ Favor comparecer à loja até as 18:00h